和室

洋室
■■ご宿泊料金■■
■1泊夕食朝食付き（税別、サ込み）
　◆1室ご宿泊料金
（お一人様） ￥9，450〜
但し、２名様以上。
休・祝前日は￥１，０００ＵＰ

＊7/17〜8/22までは12,600〜
＊8/12〜8/15までは14,800〜
となります。

　子供料金は上記価格の７０％
■チェックイン
■チェックアウト 		：15:00
：10:00
ご予約はこちら!!

アクアガーデン

ロビー
手前焼きの楽しさと選べる贅沢を
欲張りにご用意しました。

卓上にあつらえた「囲炉裏」と
会場内のバイキングコーナーの
双方をお楽しみいただける
囲炉裏バイキング。
とれたての旬を直焼きしながら、
プロの技が光るお料理を
お好みで取り分けて
お楽しみください。


海を染め上げる夕日のように
心にもあざやかなひとときを。
湯野浜のいで湯のぬくもりは
壮大な日本海が育てた
もう1つのやさしさかも知れません。

泉質：ナトリウム、カルシウム-塩化物質
効能：神経痛リュウマチ、胃腸痛、婦人病、
　　　　 関節痛、腰痛、冷え性

無料シャトルバスの詳細は、お電話にてお問合せください。

〒997-1117　山形県鶴岡市下川字窪畑1-523
TEL.0235-75-2021/FAX.0235-75-2024

■電車で(羽越本線鶴岡駅下車バス40分　タクシー25分)
東京・新潟方面より
　上越新幹線利用　東京----新潟 約2時間
　新潟より　特急「いなほ」「白鳥」乗り継ぎ約2時間
秋田方面より
　特急「いなほ」「白鳥」「鳥海」約2時間
仙台方面より
　急行　約3時間30分
金沢方面より
　特急　約6時間
大阪方面より
　特急　約8時間30分
山形新幹線利用
　東京--------山形　約2時間30分
■飛行機で
庄内空港利用
　　東京----------庄内　約60分
　　大阪----------庄内　約80分
■お車で
新潟より約3時間30分　長岡より4時間30分　
秋田より約3時間30分　仙台より2時間30分　
山形自動車道　　鶴岡I.Cより　　　　約10分　
　　　　　　　　　　　庄内空港I.Cより　　約8分